DEZ PERGUNTAS MULHERIO DAS LETRAS PORTUGAL - RENATA MAURÍCIO

Agradecemos à autora RENATA MAURÍCIO pela disponibilidade em responder ao nosso questionário

1 - Qual a sua percepção para essa pandemia mundial?

Em consideração à pandemia do novo coronavírus - COVID-19 e aos grandes impactos na saúde, em todos os níveis, percebo que estamos diante de questões complexas, uma vez que situações de isolamento social envolvem alterações repentinas no comportamento, nas percepções, no modo de relacionarmos conosco mesmos e com os outros à nossa volta.  Novos hábitos, novos valores e novos modelos de trabalho nos mostram que precisamos nos preocupar mais conosco e com os outros, valorizar momentos especiais, cuidar sempre de nossa saúde e higiene... Tudo isso nos convida a um mergulho dentro de nós para repensar a sobrevivência não mais como indivíduos, mas como seres humanos em constante evolução.

2 - Enquanto autora, esse momento afetou o seu  processo produtivo? Em tempos de quarentena, está menos ou mais inspirada?

Decorridos quase noventa dias de quarentena, concluo que foram várias as fases durante esse período. Muitas vezes, o cenário trouxe incertezas e muita angústia, sentimentos que, de alguma forma, paralisaram o processo produtivo. Por outro lado, esses mesmos sentimentos, ao serem acolhidos e ressignificados, passaram a nos motivar a aprender algo diferente, a corrigir rumos, mudar prioridades, o que acaba estimulando a criatividade e potencializando nossos trabalhos. 

3 - Quando isso passar, qual a lição que ficou?

Quando tudo isso passar, nada mais será como antes. É preciso olhar para dentro, reconectar com quem somos e com o que almejamos... É preciso ter empatia, pois somos todos um.

4 - Os movimentos de integração da mulher influenciam no seu cotidiano?

Muito. Eu me vejo como um espectro de todo esse movimento, que tem possibilitado a inserção e participação feminina em espaços variados, da família aos movimentos sociais,  campos de trabalho e outros. É cada vez maior o contingente de mulheres que lidam, com maestria e competência, com as lutas e desafios da vida pública e da vida privada, sem que uma influencie negativamente a outra. Vibro com cada vitória conquistada!

5 - Como você faz para divulgar os seus escritos ou a sua obra? Percebe retorno nas suas ações?

As ferramentas contemporâneas envolvendo as tecnologias de comunicação e informação disponíveis são bastante eficazes, pela sua abrangência, para a divulgação de conteúdos e interação entre as pessoas, sobretudo em tempos de isolamento e distanciamento físico. Há algum retorno do público em relação às publicações, principalmente de pessoas mais próximas. Com isso, percebo que é preciso investir mais nessa propagação.

6 - Quais os pontos positivos e negativos do universo da escrita para a mulher?

Percebo que há, na contemporaneidade, um progresso relevante acontecendo: a produção intelectual feminina tem conquistado mais espaço, juntamente com o avanço dos estudos acadêmicos e críticos envolvendo esse universo. Mas, ainda há muito a ser feito, no sentido de movimentar a produção intelectual e criativa de mulheres que precisam ser lidas, saírem do anonimato e desengavetar rascunhos e projetos de escrita.

7 - O que pretende alcançar enquanto autora? Cite um projeto a curto prazo e um a longo prazo.

Desejo que minhas produções alcancem as pessoas e toquem seus corações, e que sirvam de incentivo a escritas e leituras múltiplas que reverberem arte e poesia. Inicialmente, minha escrita tem se expandido por meio de publicações esparsas via redes sociais, mas, futuramente, gostaria de contar com o apoio de algum editor que acolha meu projeto de publicar o que eu chamaria de “faíscas poéticas”.

8 - Quais os temas que gostaria que fossem discutidos nos Encontros Mulherio das Letras em Portugal?

Seria muito bom discutir os temas do protagonismo feminino, das igualdades entre gêneros, do empoderamento da mulher e, sobretudo, de suas reconstruções no cenário contemporâneo.

9 - Sugira uma autora e um livro que lhe inspira ou influencia na escrita.

Sugiro uma poeta brasileira ímpar chamada Laís Corrêa de Araújo (1928-2006), cuja produção poética foi estudada por mim durante o curso de doutoramento. Sua coletânea “Inventário”, publicada em 2002,  é composta por sete livros escritos ao longo de mais de cinquenta anos, e contempla questões as mais diversas, especialmente aquelas ligadas ao universo feminino, por meio de uma visão muito crítica, corrosiva, concisa e, ao mesmo tempo, muito lírica. Infelizmente, sua obra ainda permanece pouco conhecida pela crítica e pelo público, e ainda carece de outros estudos mais aprofundados.

10 - Qual a pergunta que gostaria que lhe fizessem? E como responderia?

“Como você vislumbra a poesia no cenário contemporâneo?”. Em resposta, diria que a poesia é antídoto para o sufoco diário. Em sentido amplo, a literatura, como arte da palavra escrita, é enfrentamento, que impulsiona o tempo presente e a vida presente, no sentido do que expressou o poeta Carlos Drummond de Andrade em “Mãos Dadas”, parte do livro “Sentimento do Mundo”. Sigamos, pois, de mãos dadas.

Pedras ao mar - CAROLINA BERNARDES

LIVRO GENTILMENTE OFERECIDO POR IN-FINITA

Saibam mais do projecto Mulherio das Letras Portugal neste link

Conheçam a IN-FINITA neste link

Escrever escrevinhar amassar o pão sulcar o mar sem âncora espargir o vento trançar o oculto emaranhado nas franjas do silêncio fecundar o cosmo fraudar o bom destino santificar o desastre insólito dançar a toda vela em noite de solstício cair a tarde para o desvio o verbo esquivo o suave poderio a voz em prumo compor traquinagens de velha risonha saltar as poças da desordem e do corpo em desalinho confiar no aumento da forte chuva no fosso fundo do anoitecer nos calafrios do sonho em flor nos vultos que assomam das covas confiar no nada sempre o nada em porto mundo.

Escrever é a corda alerta sobre o abismo. Uma corda frouxa, tremendo, tossindo, vergada sobre o nada resoluto. Sigo com os dedos encurvados nus para não decair na imensidão. Estou repleta de palavras, que desafiam a quietude da mente, como se as embalasse em meu avental de padeira, enquanto ouço o crepitar do forno. Inspirada pelo movimento das águas no controle das emoções, posso com as palavras me acalmar, acender a lareira, esconder o perigo da porta sem trancas. Posso mais que tudo afugentar o estigma da herança. Ou mesmo dançar a toda vela em noite de solstício. Catar conchas nos cabelos enquanto espero o pão estufar. Entre os anéis dos cabelos, sinto as ideias escorrendo como frutos maduros sobre o avental alvo, tão bem quarado para os deleites da cozinha. As quantas conchas espargidas dos caracóis se vão cair na saia, como praia salpicada. A traquinagem das palavras forma maranha em meu silêncio, ocultando-se da mente soberana.

Catar conchinhas é para crianças espertas, mas a pobre mão, confusa de esbarrar do cimo a ponta nos cabelos anelados, é inocente aos desvios da palavra duende. Matreira como cavalo de guerra, a palavra se esquiva dos dedos maduros, para em seguida ressurgir e num instante desaparecer. Os nós se adensam na mão ansiosa, buscando com afinco desenrolá-los para o forno vigiar.

O pão cresce e os dedos mais se embaraçam no jogo endiabrado. As mãos que pensam, sovam e fecundam a massa em forma única babam como tolas ao capricho das palavras. Essas mesmas mãos que empalideceram a receita da família caduca sucumbem no jogo aflito de compor uma história. Mão-boba - atiça o duende. Moleque rebelde, devolva as ideias que são minhas – suplico, sem notar que pisei exatamente na armadilha bem tramada do ardiloso duende. Com os olhos iluminados pela vitória, proclama o esperto: Ideias suas?

De quem são as ideias senão do porto mundo?

As mãos empalideceram e pousaram mudas sobre o avental pontilhado de conchas, que já não são as estrelas de acender o céu ou a abertura a outros mundos; nem tampouco a massa de fecundar o cosmo, o sopro de espalhar o vento e fraudar um destino sem desastres.

Só a palavra fugida poderia iluminar as pedrinhas do mar. As muitas conchas agora são tão-somente a pequena colheita da confiança, um amuleto para seguir em frente, em meio à noite escura, à chuva forte e aos espíritos que se elevam das covas. Só a confiança, que não desvia o verbo para além do nada sempre o nada.

Me levanto do toco de pedra com as pernas em desalinho e a cabeça em desordem.

Brincar com as palavras em mar repleto de criaturas desconhecidas era um desafio sem regras e sem comandante; a boa intenção de compor a tarde com pão e poema resultou em cozinha cheia de fumaça e um enxame de palavras difusas.

EM - MULHERIO DAS LETRAS PORTUGAL (PROSA E CONTOS) - COLECTÂNEA - IN-FINITA

DEZ PERGUNTAS MULHERIO DAS LETRAS PORTUGAL - ROSE PEREIRA

Agradecemos à autora ROSE PEREIRA pela disponibilidade em responder ao nosso questionário

1 - Qual a sua percepção para essa pandemia mundial?

O cenário mundial mudou completamente, em tudo e em todos, seja pelo que dizem que é ou pelo que não dizem ou não querem de fato dizer.  Sem querer entrar no mérito, o fato é que, por causa de uma coisa ou outra, estamos presos em casa – uma prisão física e, sobretudo emocional. Certamente, muitos em decorrência desta mudança de rotina inesperada, perderão gradualmente as forças, e disto ninguém duvida, pois o que não falta são mecanismos para infectar. E a luta para não deixar a doideira interna dominar nosso exterior é tamanha, que mesmo aqueles com maiores chances de equilibrar a lucidez, estremecem. Afinal, em nossos ouvidos diuturnamente assombram e sussurram os noticiários, os boatos, as mídias sociais, os fakenews – nossos anjos e demônios – deixando ao livre arbítrio de cada um. Para sobreviver é preciso respirar profundamente, ignorar as regularidades do cotidiano e seus rigorismos domésticos.  E esperar que Deus tome conta de todos nós.

2 - Enquanto autora, esse momento afetou o seu  processo produtivo? Em tempos de quarentena, está menos ou mais inspirada?

Com a mudança repentina, fui pega surpreendentemente diante de minha própria família de uma forma nua e crua. Os filhos (adolescentes e outro bebê de dois anos), o companheiro, todos em casa diariamente dividindo os espaços, os eletrônicos, as opiniões, os cuidados... Foi preciso estabelecer um novo modo de convivência, todos aprendendo a exercitar paciência, colaboração e sabedoria.  Evidente que assim, minha produtividade ficou comprometida, o silêncio necessário para minhas inspirações tornaram-se raridade, contudo, essas novas experiências me fizeram perceber detalhes tão importantes, e me capacitaram de sentimentos mais nobres, que certamente influenciarão positivamente nesse processo de crescimento enquanto mãe, mulher, e escritora.

3 - Quando isso passar, qual a lição que ficou?

Que um inimigo minúsculo e invisível pode repentinamente mudar tudo, todos os sonhos, todos os planos,  apagar o mundo. Percebe-se que as vidas são literalmente iguais e que estamos muito próximos uns dos outros, e para tanto, devemos procurar diariamente nos conhecer profundamente e buscar uma transformação que nos leve a cuidar do outro com mais amor, generosidade, gratidão, e caridade.

4 - Os movimentos de integração da mulher influenciam no seu cotidiano?

Sim. São decisivas contribuições que abrem portas para demandas atuais e importantes, facilitando uma compreensão e participação efetiva nas políticas públicas, na literatura, na cultura. Acredito na união das mulheres compartilhando os mesmos ideais e propósitos, fazendo crescer essa rede de apoio mútuo e fortalecimento, diminuindo as diferenças e desigualdades presentes no universo feminino.

5 - Como você faz para divulgar os seus escritos ou a sua obra? Percebe retorno nas suas ações?

Tenho divulgado timidamente nas redes sociais, participado de diversas coletâneas  e antologias, e contribuído com projetos voltados a literatura. Contudo, acredito que preciso fomentar mais as divulgações para obter melhor retorno.

6 - Quais os pontos positivos e negativos do universo da escrita para a mulher?

Não vejo pontos negativos nesse universo da escrita. Ao contrário, a mulher tem conquistado cada vez mais espaço em todos os aspectos existenciais, e com isto, corroborado a sua inerente sensibilidade, torna-se fonte inesgotável para compor seus cantos, contos, rimas e versos. Tomar consciência desse potencial significa crescimento feminino no campo literário.

7 - O que pretende alcançar enquanto autora? Cite um projeto a curto prazo e um a longo prazo.

Além de eternizar minha passagem com alguma contribuição que expresse minha gratidão por esse majestoso espetáculo da vida, tenho como projeto impactar vidas através da leitura.  Como romancista, pretendo continuar, focando dentro do contexto da violência doméstica, temas relacionados a abusos sexuais intra familiares, enfrentamento e superação. Com isto, desenvolver trabalhos em grupo, contribuir com projetos voltados ao combate da violência sexual contra criança e adolescente, e ministrar palestras visando transformar vidas através da mudança de comportamento familiar.

8 - Quais os temas que gostaria que fossem discutidos nos Encontros Mulherio das   Letras em Portugal?

Empatia literária entre mulheres.  Sororidade intelectual. Literatura e valorização feminina. Empatia e a pratica da leitura.

9 - Sugira uma autora e um livro que lhe inspira ou influencia na escrita.

Marguerite Yourcenar – Memórias de Adriano.

10 - Qual a pergunta que gostaria que lhe fizessem? E como responderia?

O que motivou Rose Pereira se tornar escritora?

Meu universo paralelo. Desde criança viajava em pensamentos, rabiscava meus poemas, escrevia minhas fantasias. Na adolescência todos os gostos inspiravam fortes emoções que eu procurava eternizar na mente.  Quando descobri que era possível transformar em realidade este cenário único e encantado, passei a planejar como quem espera um filho. Esperei a prole crescer, aposentei, e hoje nenhuma atividade me deixa mais feliz do que parar no tempo, esquecer da vida, e concretizar em palavras o que me vem em pensamento. Criar, produzir, e fazer nascer nas folhas de um livro, é como parir prazerosamente um pedaçinho de mundo. E assim, como autora, me sinto plenamente realizada.

Procrastina-se tudo, menos o amor - ANDREA AGNUS

LIVRO GENTILMENTE OFERECIDO POR IN-FINITA

Saibam mais do projecto Mulherio das Letras Portugal neste link

Conheçam a IN-FINITA neste link

Acordei de sobressalto na sexta-feira. Não tinha conseguido produzir nada. O professor desafiou-nos, ainda na segunda, a escrever uma crônica e eu, como brasileira de raiz, procrastinei até onde deu. Havia agendado para a madrugada de quinta o momento da grande inspiração. Chegado o dia, observei as últimas deixas do cotidiano que poderiam virar uma prosa poética ou um conto de humor: um bêbado a vociferar para os ares, um cachorro a ladrar e motocicletas cortando o ar – e nada! Abri minhas mídias sociais. Fiquei com sono e resolvi “empurrar com a barriga” para a manhã seguinte.

Como se não bastasse eu ter dormido até tão tarde, escuto a minha campainha tocar – Meu Deus! Quem será em pleno sol escaldante de meio dia? – resmunguei. Era o Sedex. Abri o embrulho. – Nossa! Uma tradução rara de um livro do meu filósofo predileto: Espinosa – suspirei de encantamento. Atrás da caixinha o nome da remetente:

minha ex-namorada. A mesma foi fazer um mestrado na Holanda há dois anos e resolvemos terminar como em um “acordo de cavalheiros”. – Deus! Como a amava!

Bem... Para uma amante da filosofia, receber uma obra de seu pensador predileto surte praticamente o mesmo efeito de um buquê de rosas vermelhas. Então, inebriada pela saudade, esqueci meus pudores, peguei minha bicicleta e fui ao seu encontro na Universidade Católica na qual ela lecionava, conforme comentaram amigos em comum.

Pedalava tão rápido que parecia que ciclovias imaginárias se formavam frente a mim. Os carros dos quais eu desviava me lembravam, em meio a apitos estridentes, que eu estava “brincando de morrer”.

Adentrei ofegante o pátio suntuoso daquela instituição. Seminaristas, padres e freiras conversavam de modo descompromissado, parecia que era intervalo de aula. A avistei linda com seus cabelos castanhos e caminhando até ela, meio tímida, confessei – vim agradecer o livro que você me presenteou.

– Não precisava se indispor em vir pra cá, desse jeito e a uma hora dessas – ela falou-me meio sem jeito, com voz embargada de emoção.

E diante daquele público, nada conveniente para um casal homoafetivo se expressar, dei-lhe um longo beijo apaixonado.

Como era de se esperar, eu fiquei sem Crônica. Ela, sem emprego. Ambas, com nosso amor.

EM - MULHERIO DAS LETRAS PORTUGAL (PROSA E CONTOS) - COLECTÂNEA - IN-FINITA

DEZ PERGUNTAS MULHERIO DAS LETRAS PORTUGAL - CASSIANA LIMA CARDOSO

Agradecemos à autora CASSIANA LIMA CARDOSO pela disponibilidade em responder ao nosso questionário

1 - Qual a sua percepção para essa pandemia mundial?

Vejo como oportunidade de transformação para a humanidade. Uma chance para repensarmos a maneira como utilizamos os recursos do planeta Terra. Para que pensemos em um mundo mais sustentável e fraterno, no qual utilizaremos o tempo com mais sabedoria, dispensando atenção ao que realmente importa.

2 - Enquanto autora, esse momento afetou o seu  processo produtivo? Em tempos de quarentena, está menos ou mais inspirada?

Cada dia é uma história. Há muita angústia, pois sabemos que nem todos têm o privilégio do isolamento. Há muita insensatez na gestão dessa crise em nosso país. A atuação do governo federal é desastrosa. Há trabalhadores pegando ônibus lotado, há mães de família que não podem abandonar os empregos. O caso do menino Miguel, e da mãe Mirtes, mulher negra e trabalhadora, em Pernambuco, é emblemático. Urge repensarmos as relações de trabalho em nosso país. Entretanto, apesar de tantas questões, em alguns momentos, encontrei refúgio na escrita, geralmente no turno da manhã. Escrevi uns haicais, que nos forçam a fixar atenção no aqui e agora, e isso me ajudou muito no sentido de processar esse momento difícil.

3 - Quando isso passar, qual a lição que ficou?

A lição, no plano coletivo, é de que devemos exigir políticas públicas fortes para a saúde. Que o sistema de saúde deve ser universal e acessível a todos. O mesmo vale para a educação e cultura: grande parte do horror em que vivemos se deve a um sistema educacional produtivista e tecnocrata, que não formou indivíduos críticos e amorosos. A ascensão do neofascismo se deve a isso.  Mas há também a jornada individual, e, nesse sentido, a lição que fica é de que devo aproveitar melhor meu tempo, o que, no meu caso, significa me dedicar mais aos meus afetos e minha escrita. 

4 - Os movimentos de integração da mulher influenciam no seu cotidiano?

Aprendo continuamente fazendo parte dessa rede de mulheres que se ajudam e se sustentam. O Mulherio das Letras é um projeto incrível, que reúne mulheres talentosíssimas, numa atitude de apoio e colaboração que nunca encontrei em lugar algum.

 

5 - Como você faz para divulgar os seus escritos ou a sua obra? Percebe retorno nas suas ações?

Utilizo as redes sociais. Fiz dois lançamentos de meu livro, um no Rio e outro em Petrópolis. Também participei de uma edição do “Leia Mulheres de Petrópolis”, e foi uma oportunidade riquíssima, em que esse clube de leitura, que prestigia a autoria feminina, pôde me fazer perceber como meus escritos chegam ao leitor.

6 - Quais os pontos positivos e negativos do universo da escrita para a mulher?

Vejo muitos pontos positivos. Tenho tentado me descolonizar cotidianamente, e todo esse contato com a escrita de mulheres contribui de forma considerável nesse processo. Ainda que o mercado editorial seja majoritariamente composto por homens (e isso seria o ponto negativo) – vejo uma ascensão gradual da escrita de autoria feminina, principalmente por iniciativa de Coletivos e editoras independentes.

7 - O que pretende alcançar enquanto autora? Cite um projeto a curto prazo e  um a longo prazo.

Tenho um livro de poemas infantis que quero publicar em breve. São poemas que venho escrevendo nos últimos quinze anos, pelos quais tenho grande apreço.  Como vê, sou lenta...(risos).  As coisas acontecem nesse tempo comigo. Eu escrevi uma carta para mim mesma para daqui a quarenta e cinco anos em uma atividade com meus estudantes em que lemos Édipo em Colono, de Sófocles. A única coisa que peço é que eu nunca abandone a escrita. Gostaria de ser lida, mas o mais importante é criar um espaço em minha vida diária para escrever literatura sem compromisso.

8 - Quais os temas que gostaria que fossem discutidos nos Encontros Mulherio das Letras em Portugal?

Decolonidades, autoras que foram negligenciadas pelo cânone ao longo da história, produção literária de mulheres negras e indígenas na contemporaneidade.

9 - Sugira uma autora e um livro que lhe inspira ou influencia na escrita.

Tenho lido as traduções da autora polonesa Wislawa Szymborska.  Gosto muito da tradução de Regina Przybycien, “Um amor feliz.”.

10 - Qual a pergunta que gostaria que lhe fizessem? E como responderia?

“Por que tudo precisa de uma resposta?” E eu responderia silenciosamente com um sorriso gentil e amoroso.

Suspiro de uma folha - ANA MENDES

LIVRO GENTILMENTE OFERECIDO POR IN-FINITA

Saibam mais do projecto Mulherio das Letras Portugal neste link

Conheçam a IN-FINITA neste link

Num pensamento ou prosa queixei-me do meu destino.
Quem me dera ser flôr, uma rosa.
Qual teria sido o meu caminho...
Foi suave e meigo o teu tocar
Doçura enganadora de quem te quer abandonar.
Olhando para cima ou para trás vos vejo a todas
Hesitantes, angustiadas, aos tremeliques e arrepiadas
Bebendo o resto de seiva que vos resta antes da queda.
Algumas ainda que amedrontadas
mostram arrogância e mesmo certa petulância.
Ainda estão formosas e pouco se lhes notam
O clarear das margens e o enrugar do meio que seca.
O segurar do ramo, a energia correndo ainda no seio.
Sem tapete vermelho, sem paraquedas aberto,
Apenas um chão descampado, uma rajada de vento.
Cobrimos os solos, os passeios, marcamos o tempo
Despimos aquela que nos acolheu sem medo.
Que nos viu de pequeninas a moças e de mulheres a loucas.
Primeiro tão inseguras, mas cheias de garra
Enfrentando tudo ou mesmo nada que agarra.
Concorrentes das flores que cantavam à desgarrada,
Por estações passamos e por pouco ou tudo lutamos.
Dos seres que se poisavam, mordiam e se alimentavam,
Sofridas fomos avançando, cobrindo certos botões
para que ao fim chegassem em plena beleza e formosas.
Ò vida do mundo quente e frio das mágoas e arrepios...
Que nos fazes tudo amar e desaparecer no nada.
Quase me arrependo do feito, que para pouco serviu,
aqui estou caída sem leito, na madrugada
Vencida pelo tempo, pela chuva e ne terra abandonada.
Olhai, olhai, esta pobre folha amarelada
Que um dia já cantou com os pássaros,
Por uma vida deixou escorrer a orvalhada...
Perdi a côr sim, todos os dias que passaram
Não o fiz por vaidade, mas sim pela lei da vida, pela idade.
Ò chão que serás meu leito, que me acolhes
Perde-me na tua noite, o repouso merecido oferece-me...
Que me recebes em teus braços, com a terra me envolves.
Humedece-me, decompõe-me, adormece-me.
Que me seja leve a terra, que morna esteja preparada
Quero que fique aqui escrito, que de ti árvore minha amada
Te levo na memória, no coração e na alma destroçada.
Não estava ainda na minha hora, caro vento que me arrancas-te.
Tinha ainda na memória tanto para dar e ver,
tanto que na vida me encanta o querer...
Se me deixar assim ficar, pouco de mim te lembrarás,
Se me puser a correr pelo ar, empurrada pelo vento
Mais longe irei, talvez até me possas ainda amar...
Abraçarei o teu tronco, rodopiarei por teus ramos
Beijarei o teu cimo, devagar, bem lento
se a valsa durar... se durar mais tempo.

EM - MULHERIO DAS LETRAS PORTUGAL (PROSA E CONTOS) - COLECTÂNEA - IN-FINITA

DEZ PERGUNTAS ASSESSORIA LITERÁRIA A... JACKMICHEL

Agradecemos ao duo JACKMICHEL pela disponibilidade em responder ao nosso questionário

1 - Quantos livros publicados por JackMichel?  Como é feito o trabalho de criação e divulgação dos livros? 

A Escritora 2 em 1 tem 13 livros lançados ao longo de sua jovem carreira de 5 anos. Já a concepção da obra é submetida ao know-how técnico e criativo de ambas; e a divulgação se utiliza em geral do trabalho de assessoria/agenciamento literário, cuja atividade dá suporte à propaganda nos tempos de tecnologia da mídia.

2 - Como é trabalhar a quatro mãos? Como surgiu a ideia das irmãs escritoras?

Eu e Jack não escrevemos juntas. A concepção de uma obra é planeada por nós duas; já o critério utilizado para a elaboração da escrita se dá unindo posteriormente as cotas de texto; ou seja, às vezes Jack escreve a maior parte de um livro e separa trechos para eu preencher... outras, ela cria o título e eu componho a obra... de modo que, ao fim do trabalho, não se acham tais enxertos tão coesa é nossa estilística de expressão: uma mescla perfeita tal qual o queijo com a goiabada. O primeiro grupo da literatura mundial formado por duas escritoras surgiu por acaso. Quando eu, Michel, comecei rascunhar meus primeiros manuscritos, Jack minha irmã e parceira literária, já pegava na pena. Anos depois, haja vista termos acumulado muito material escrito, decidimos unir os calhamaços; e criamos JackMichel, cujo slogan é “A escritora 2 em 1”.

3 - O que essa pandemia mudou na sua rotina de escritora?

Apenas o aspecto psicológico, pois reclusão e isolamento social sistemáticos culminam por esfrangalhar os nervos das pessoas.

4 - Como foi inspirado o Fabulário? Conte-nos um pouco sobre o livro. 

Essa coleção de fábulas foi inspirada nas fábulas de Esopo, que líamos em nossa infância. Este livro possui 33 fábulas com temas variados e escolhidos por nós para estimular silogismos na mente das pessoas.  

5 - O que acredita ser essencial para divulgar a literatura? 

Utilizá-la como publicação digital de cunho informativo, jornalístico ou de entretenimento através dos espaços virtuais da internet.

6 - Quais os pontos positivos e negativos do universo da escrita?

O lado positivo de escrever é a divulgação autoral; e o reverso da  moeda é alcançar leitores que pensam, sentem e agem de maneira diferente. Efetivamente o escritor tem uma responsabilidade social com aquilo que produz e influencia os meios de comunicação com o que escreve, com o que fala, com o que faz.

7 - O que pretende alcançar enquanto autora? 

Ser JackMichel sic et simpliciter.

8 - Cite um projeto a curto prazo e um a longo prazo.

Publicar o próximo livro e ter nossos livros reproduzidos nas telonas do mundo inteiro, pois hoje em dia são frequentes as adaptações de livros para o cinema.

9 - Sugira uma autora e um livro (contemporâneos).

Não é fácil preferir uma autora a outra visto que muitas são as poetisas maravilhosas, as romancistas históricas, que lemos e nos imprimem marcas fundas na alma... mas para não deixar a pergunta sem resposta citarei Sylvia Plath e “A Redoma de Vidro”.

10 - Qual a pergunta que gostaria que lhe fizessem? E como responderia?

Se me perguntassem “O que acha da Guernica , de Picasso” eu responderia “É a tua!”

DEZ PERGUNTAS MULHERIO DAS LETRAS PORTUGAL - MARIA LUCIRENE FAÇANHA

Agradecemos à autora MARIA LUCIRENE FAÇANHA pela disponibilidade em responder ao nosso questionário

1 – Qual sua percepção para essa pandemia mundial?

Foi um choque. De repente as algumas pessoas começaram a perceber desigualdades. As vulnerabilidades foram expostas. O conhecimento raso sobre o vírus, forma de cuidar, vacina, falta de investimento nas ciências, mostrando a parte podre das políticas dos governos.

2 – Enquanto autora, esse momento afetou seu processo produtivo? Em tempo de quarentena, está menos ou mais inspirada?

Sim. De início, estava com uma agenda repleta para o mês de marco, de lançamento de antologias, eventos literários, fiquei meio sem perspectiva. O isolamento afetou a inspiração por interromper a minha privacidade, de repente, o meu tempo e os espaços foram preenchidos.

3 – Quando isso passar, qual a lição que fica?

Já pratico a resiliência no meu dia a dia, mais que nunca tive que fazer isso. Perceber fragilidade do ser humano num momento difícil. Separar o joio do trigo, tempo para rever conceitos. Venho cultivando, ser melhor como ser humano já algum tempo.

4 – Os movimentos de integração da mulher influenciam no seu cotidiano?

Fui, sempre, muito combativa, mas também muito tímida, tolhida, por ser a última de uma família numerosa. Participei de todos os movimentos estudantis e depois no trabalho o sindicato, combatendo as desigualdades. Desde cedo esses movimentos feministas me interessaram por perceber a anulação crescente que sofria na vida. Tenho batalhado nos grupos que faço parte não só para dar visibilidade as mulheres, mas a literatura nacional.

5 – Como você faz para divulgar os seus escritos ou sua obra? Percebe retorno nas suas ações?

Em 2014, para não sucumbir uma depressão, entrei para um grupo de Criação Literária, até então ninguém nunca tinha lido uma linha escrita por mim, apesar de escrever desde sempre. Em 2017 participei de uma primeira antologia Cartografia da palavra Livre da ACE edições. Um dos meus contos foi publicado pela revista Maracajá, um suplemento do jornal O Povo, em 2018 participei de Fez-se Dezembro em nós, com contos e poemas com mais quatro amigas em 2019 Ecos do Nordeste, em 2020 Pensando em poesia (não lançado devido a pandemia). Fui selecionada pelo Instituto Horácio Dídimo para compor suas coletâneas infantis: os novos poeminhas do passarinho carrancudo e as novas historinhas do mestre jabuti, fui destaque no XXI prêmio ideal clube de literatura e escolhida na coletânea de contos sobre Nossa senhora do instituto Horácio Dídimo, a Zine O livro publicada através de um projeto da editora Alias no blog da Bel no jornal O Povo. Tenho um livro de contos O homem na janela na editora Lua azul para publicação primeiro livro solo. Partir desse ano comecei a publicar alguns pequenos contos e poemas no instagram, facebook nos grupos do whatsap que faço parte. O retorno quase especificamente dos amigos mais próximos. Me sinto recompensada por esse alcance visto que não tencionava publicar, a minha escrita é uma forma de exorcizar os medos, lavar a alma, dissecar sentimentos.

6 – Quais os pontos positivos e negativos do universo da escrita da mulher?

Se fala muito hoje em empoeiramento feminino. O preconceito ainda é muito velado. Vejo com muita alegria, grande criatividade dessa mulher em se contrapor a toda invisibilidade por séculos com muita produção e inventividade.

7 – O que pretende alcançar enquanto autora? Cite um projeto a curto prazo e um a longo prazo.

A pandemia cortou meu projeto de curto prazo que era o lançamento do meu livro solo o homem na janela. Mas para me contrapor a essa adversidade, resolvi implementar um sonho antigo, com os recursos que tinha em casa a criação de bordados representando os contos que estão nesse livro até como forma de me exercitar. Como autora, pretendo continuar escrever, aprender técnicas, me aperfeiçoar, quem sabe lançar um e-book com um romance que venho trabalhando e um livro infantil, cujo projeto está bailando na minha cabeça.

8 – Quais os temas que gostaria que fossem discutidos nos encontros mulherio das letras em Portugal?

Um a forma de divulgação dos trabalhos mais efetiva, como ajudar para que os trabalhos não fiquem empilhados nas estantes após publicação.

9 – Sugira uma autora e um livro que lhe inspira ou influencia na escrita?

As autoras que me acompanham são sem dúvida, Clarice Lispector com Felicidade Clandestina pela essência humana que ela descreve e Lygia Fagundes Teles pelo fantástico em Antes do Baile verde e nas minhas primeiras leituras Gene Stratton Porter, construção de personagem.

10 – Qual a pergunta que gostaria que lhe fizessem e como responderia?

Por que busca a liberdade?

Vejo a desigualdade desde que aprendi a olhar.

Os meeiros na fazenda eram colocados de lado quando chegavam os parentes.

Na rua, alertavam para os pretos e mal vestidos.

Na escola, ganhar a corrida à biblioteca já que não podia comprar livros.

No trabalho, não tinha a bolsa nem o sapato de grife, não servia para o cargo mesmo apresentando o melhor em resultado de ideias e tempo.

Na vida, cooptada a abandonar amigos, vida social, em nome de um amor.